• 在上一次訪談中——受到了《阿爾巴藝術》讀者的熱烈歡迎——我們與智慧財產權專家探討了商標的一般情況，並舉了一些可以受到保護的實際例子以及一個好的商標所提供的壟斷地位。
我們現在希望透過各種智慧財產權手段（商標、可能的專利或其他形式）來保護我們領域內感興趣的內容，尤其是在國家聖方言登記冊最近更新的背景下。 瑪德.
1. 您能談談這個話題嗎？主管部門所製定的製度在智慧財產權領域中扮演什麼角色？
國家製定的所有製度，以及不僅僅是國家製定的所有製度，包括歐盟的製度，以及神聖配方登記冊等國際立法制度，都有一個共同的目標：確保公司（實際上是製造商）在創造某物時是獨一無二的，並且只有它才能從這種獨特性中獲利。
這至關重要，而這正是……的作用。 知識產權專家為了幫助製造商了解和運用法律體系，可以使用多種工具來保護其獨特性。
當你覺得自己做了與眾不同的東西，擁有了獨一無二的產品時，你需要尋求專業人士的幫助。因為你可能想到一個在你看來很神奇的產品，例如一種發酵時間很長的麵包，但它卻是斯洛維尼亞或保加利亞註冊的傳統產品——這的確是一個真實的例子。
2. 當我有一個獨特、原創的想法，並且想要保護它時，我該怎麼辦？第一步是什麼？
首先，這種獨特產品的生產流程已獲得專利保護。更確切地說，需要諮詢專業公司，該公司會詳細介紹獲得該產品的整個技術流程。
專利意味著其他人無法按照我所描述的步驟進行相同的操作，因為法律透過該證書保障了我的所有權。這在有人試圖抄襲我時能起到保護作用。因此，取得專利後，如果我發現有人在生產與我相同的產品，我會帶著專利證書去政府部門，要求對抄襲者進行調查。
產品創造者根本不應該考慮如何保護自己、保護什麼、如何保護、去哪裡尋找、尋找什麼。因為這正是專家的職責所在。他確切地知道該保護什麼。
3. 讓我們來談談 PDO（原產地保護名稱）和 PGI（地理標誌保護名稱）產品。
我們經常在某些產品（例如帕瑪森乾酪）的標籤上看到PDO或IGP認證。這些都是歐洲品質體系，我們也已遵循這些體系。
PDO（原產地保護）是指原材料和整個生產過程都屬於特定區域內的某個地點，例如伊巴內什蒂的特萊莫阿；而PGI（地理標誌保護）則僅要求其中一個環節（生產、加工或包裝）在該地區完成。例如，普萊什科伊香腸，其原料（肉類）並未強制要求產自該地區，但必須遵循當地的生產流程。
這兩種認證都能保證產品品質和真實性，保護生產商免受假冒偽劣產品的侵害。當產品標籤上印有這兩種認證標誌中的任何一種時，消費者對其的認知都會有所不同。他們甚至不會去看成分錶，因為他們知道，憑藉這些認證，這是一款值得信賴的產品。
4. 如何獲得認證？是透過專業公司提交文件，還是直接向州政府部門提交？
也可以直接提交申請，但我並不建議這樣做。如果您擁有獨特的產品、原創的工藝或有價值的東西，最好委託專業的公司。因為如果您不了解智慧財產權的原則，就可能出現申請資料填寫錯誤，然後抱怨制度不完善的情況。
是的，一家專門從事智慧財產權的公司除了處理專利、商標、版權等事務外，還會辦理這類認證。這就是我們作為智慧財產權代理機構的職責：當一個人做了一些與眾不同的事情，無論他認為自己做了什麼——無論是配方、包裝、推廣、名稱，還是所用原料的產地——他都可以來找我們，我們會負責幫他獲得獨特性認證，以便他能夠銷售自己的產品。 “某物” 這正是它的獨特之處。
5. 這家專門從事智慧財產權研究的公司所進行的研究範圍有多廣？研究對像是哪個市場？研究區域是哪個地區？
一開始我們會詢問客戶他希望在哪裡銷售產品。如果客戶表示只在國內銷售，那麼市場調查將集中在羅馬尼亞。但是，在某些情況下，我們會告訴您： “你看，這產品看起來這麼好，說不定愛爾蘭有人能幫你在網上訂購呢。” 如果你的產品以這種形式運送到愛爾蘭，而那裡已經有其他同類產品，你就無法銷售。甚至可能在不知情的情況下，你銷售了它，然後會面臨一些假冒訴訟。因為在羅馬尼亞，你的產品是正品，但在愛爾蘭，你就不是了。
你以後可以保護自己，因為如果我們告訴他的話。 “保護” 這指的是保護該產品的任何形式，無論是專利、商標或外觀設計，但最好從一開始就考慮周全，以免日後出現問題。假設您目前已在國家層級獲得保護，那可能就是您當時所能做的全部。之後，如果您想拓展到歐洲層面，這當然可行，但其中也存在風險。
最大的風險在於它可能無法在歐洲層級獲得專利保護。也就是說，我在羅馬尼亞擁有一項有效期為20年的專利，在那裡沒人可以抄襲我。但在匈牙利，例如，每個人都可以免費使用這項專利。因為所有專利都會公開。一旦頒發證書，專利資訊就會立即公開。這樣一來，所有人都知道你擁有專利。然後，其他人就可以查詢你的專利是否在其他領域也有效。這是常見的做法。這意味著，想要保護自身權益的人必須從一開始就謹慎行事，而這正是專業諮詢發揮作用的地方。
6. 如果客戶希望獲得全球範圍的保護呢？
是的，這並非不可能。但在全球範圍內，這並不意味著必須自動為所有國家提交文件。因為沒有人認為自己能在全球所有國家銷售產品。雖然理論上可以做到，但投入的資金並不值得。
羅馬尼亞作為歐盟成員國，受歐盟所有國際條約的約束，這些條約都規定了智慧財產權保護。即使在美國也是如此。因此，如果我的產品在歐盟獲得原產地名稱保護（PDO），我就享有與帕瑪森起司相同的權利。帕瑪森起司進入美國市場後，如果有人不尊重其權利，它可以向美國當局提起訴訟，因為美國和歐洲之間有相關條約。
我再次強調：保險種類繁多，很難獨自面面俱到。務必諮詢專業人士。
7. 我已經提交了保護申請，接下來該怎麼做？我需要等到證書頒發嗎？
不。製片人從提交申請的那一刻起就受到保護。無論保護形式如何，都受到全面保護。
8. 如果經過這段時間，例如一年後，也就是從你開始生產之後，你的申請被拒絕了怎麼辦？
事情還沒完。讓我解釋一下原因。申請提交後，如果原創性有任何疑問，客戶會從一開始就被告知。然後，客戶可以決定現在就開始生產，看看結果如何，還是再等等。因為申請會被公佈，而且有異議期。也就是說，如果有人認為相關產品與自己的產品相似，他可以對授予專利權提出異議。
如果在兩個月或三個月（其他制度下）內無人提出異議，那麼從那時起，智慧財產局便開始頒發證書的後續步驟。這就是智慧財產權的原則：為了獲得一項權利，首先要將其公之於眾，讓相關方有機會表達異議。之後，審查程序才會開始。
我們還要明白一點：想法本身並不受保護，只有想法的實現過程才會受保護。我們每個人都會經常產生各種各樣的想法。但真正的努力在於將這些想法付諸實踐，使其成為現實。也許在我之前已經有上百人有過類似的想法，但我卻是第一個將想法付諸實現的人。
9. 具體而言，為了物質化 “好主意”您具體需要什麼？
有了想法之後，你要把它描述出來，並思考如何讓更多人看到並接受它。從那時起，你就開始與眾不同了。你最初的想法就與眾不同，但之後，溝通以及其他所有方面，你的做法都不同了。
舉個你領域的例子：我想用松子做麵包。這個想法出現後，因為我以前從未見過類似的東西，所以我必須描述整個製作過程：放多少松子，從技術角度如何製作，配料如何組合等等。
但在此之前，我會先去看專家並諮詢他。“我想做松子麵包。有人已經申請專利了嗎？” 在開始產品實體化和製程開發之前，請務必先了解是否已有類似產品。這一點至關重要！我還要強調，與智慧財產權公司合作時，必須遵守保密條款。
我查過了，這款麵包沒有專利，而且是我研發出來的，我認為它的配方可以申請專利。也就是說，它是獨一無二的。這樣一來，你的產品在羅馬尼亞就獨一無二了，在歐洲也極具競爭力。如果你預期銷售量高，而且有能力，也相信你的創意會成功，我建議你在歐洲層級進行專利保護。我可以給你三年的考慮期，但有些類型的保護需要從一開始就下定決心，例如歐盟商標。
這裡我要特別說明一點。專業公司並不進行市場調查，這點非常重要。他們只審查已提交的專利申請。客戶主動前來，聲稱自己有原創想法想要申請專利。我曾經遇過這樣的案例：有人為一款已經上市但未受保護的產品申請了專利。後來雙方發生糾紛，未受保護方向法庭證明該創意是被竊取的。這就涉及到「惡意」的概念，一旦在法庭上被證實，就會導致專利被撤銷。
10. 開啟 我成功地將想法變成了產品。接下來我該做什麼？
假設我們遵循了正確的步驟，諮詢了專家並擁有原創的想法，也開發了生產該產品的技術工藝，現在我們正在提交專利申請。屆時，您將是唯一能夠以這種形式製作松子麵包的人。也就是說，如果有人透過不同的工藝找到了另一種製作松子麵包的配方，那是他們的權利。如果專利局的人員分析後認為製程不同，那麼最終的產品也會有所不同。
然後問題就出現了。“它們是不同的產品嗎？還是同一種產品，只是略有不同？” 因為專利方會說情況不一樣…但從商業角度來看，當你再做一款松子麵包時，實際上是在幫助第一個做松子麵包的人。因為人們會認為他已經研發出來，擴大了規模。當你抄襲別人的配方時，最終實際上是在幫助他們。
11. 假設 1900 年有人發明了松子麵包，而我現在也發明了這種麵包，並獲得了專利，那麼這個配方的繼承人該怎麼辦？
如果我只是重新啟用一個很久以前就沒人用的食譜，從邏輯上講，我並沒有剽竊任何人的創意。我並沒有試圖竊取別人的利益。
如果配方發明者的繼承人沒有使用過該配方，他們只擁有該配方的道德權利，而沒有商業權利。我的意思是，沒錯，某某爸爸發明了那個麵包配方，之前沒人知道，也沒人用，我作為生產商發現了它，我據為己有，開始銷售，你不能說我賣是因為你爺爺先發明了這個配方。我可以承認他們的親屬關係，但我沒有理由為此付費。
12. 我們有了產品，也獲得了專利。接下來呢？
我們該如何維護它的形象，如何賦予它生命力？首先要確定它的名字。而且，你選擇的名字必須對你的商業發展有幫助，並且不能抄襲別人的名字。這就是它應有的樣子。 牌——必須受到自動保護。負責產品銷售的團隊會參與這個階段。他們會擬定一份名稱清單，然後由專業公司根據風險進行分析。通常情況下，會針對幾個字詞提交申請，以確定哪些字詞能夠通過異議期。
之後，製片人會和廣告公司一起把精力放在其他方面：設計、標誌等等。這些都需要受到保護。你們所有的努力都應該受到保護。
下一步是展示產品，使其獨一無二且易於顧客識別，最好的方法是採用特殊的包裝。包裝需要註冊，因為人們會根據包裝來選擇你的產品。註冊可以保護你，因為如果有人推出類似的包裝——很多人並不會仔細閱讀包裝上的公司名稱——你就有可能失去客戶。
這讓你脫穎而出。現在你可以高枕無憂了。所有正規公司都這樣做都是有原因的。為什麼呢？假設所有生產車間都破敗不堪，所有設備都損壞了，你還剩下什麼？只剩下品牌！你可以帶著品牌搬到另一個車間，或是把它賣給別人。
是的，有些大公司會收購你！但他們收購你的不是為了展廳，也不是為了機器。他們感興趣的是客戶與品牌之間的聯繫，以及市場佔有率。我們生氣的原因並非如此，而是看到有人花1500歐元買一張椅子，卻不關心保護自己的品牌！只有等到以後發生糾紛，他們才會醒悟。
13. 如何才能說服生產者申請保護？
我認為唯一的爭論點在於他們是否能找到願意把這個品牌賣給別人的人。另外，不妨想像一下：如果他們必須放棄品牌名稱或包裝設計，那會是什麼樣子？
市場真相是，總的來說，我懷疑大家做的麵包都差不多。我指的不是那些有獨特配方、極富創意的麵包師，而是那些大量銷售麵包的：明天就得換包裝！如果明天有人來告訴你換包裝，而你換了包裝還能繼續賣，那你就沒生意可做了。你根本算不上什麼品牌！而且，最後也不會有什麼剩餘。
假設你賣麵包，價格是1,50列伊，你就在市場上擺攤。人們會因為1,50列伊的價格而選擇你，無論你的包裝如何，也不管你叫什麼名字。但如果有人賣1,25列伊，你要嘛也賣1,25列伊，要嘛就得離開。如果你有自己的品牌，明天你就可以賣1,75列伊了。因為人們選擇的是品牌，而不是價格。
更有趣的是，你可以在會計系統中將品牌註冊為資產。這樣一來，會計系統也承認品牌是資產，而非費用。因為當有人評估你的公司時，品牌會與汽車和建築物並列。你在市場上的定位，你在哪裡，你的表現如何，都取決於品牌。這顯而易見！
品牌名稱能讓我賺錢。包裝能讓我賺錢。產品在貨架上的位置也能讓我賺錢。只要能賣出去，什麼都能賺錢！這就是討論的起點。保護好自己！無論你選擇以何種方式保護自己，你都是為了賺更多錢。賺夠錢之後，如果你想退休，你可以把品牌賣掉。這就是智慧財產權。
14. 自我們上次訪談以來，這方面是否有實質的成長？申請智慧財產權保護的案件數量是否有增加？
去年，羅馬尼亞的專利申請數量與1926年完全相同。更糟的是，現在78%的專利申請都來自必須擁有專利才能取得專利的機構，否則就會被降級。這是否意味著我們已經沒有創新的靈感了？不，現在沒人申請專利是因為我們生產的產品已經是別人的專利了。在波蘭，專利申請數量大約是羅馬尼亞的30倍。
一個國家正常、有機、自然成長的第一個跡象，就是智慧財產權領域的活動開始增加。企業家就是這樣被選拔出來的。我的意思是，要成功，你必須意志堅定。這並不容易，競爭非常激烈。一些固有的障礙會阻礙你走到最後，只有那些意志非常堅定的人才能成功。這種情況很正常。
當你與眾不同以求賺錢時，一定要保護好自己，確保只有你能從中獲利！這反映了企業家樂於傾聽他人意見的重要性。企業家的重要技能是組建專業團隊，因為總有一天他無法掌控一切，那時他必須願意傾聽他人的意見，並與他人共同決策。
有關知識產權保護的更多詳細信息，請聯繫：alex.filip@weizmann.eu。
訪談者：Arta Alba 主編 Gabriela Dan
