• 復活節不只是一個宗教節日，更是一個反思、歡樂和家庭團聚的節日。它也是享用專為這個時節而製作的傳統甜點的絕佳機會。
義大利每個地區都有其獨特的傳統甜點，體現了當地豐富的烹飪傳統。有些甜點的製作方法較為簡單，僅使用當地食材；而有些則更為精緻，超越了地理界限，不僅在義大利，也成為了全世界的復活節象徵。
義大利各地區有超過35種復活節甜點。但為了涵蓋義大利復活節甜點的全部內容， 豐富的傳統 超乎想像的是，這需要付出相當大的努力。
然而，這特定甜點有兩個主要主題：宗教象徵和春天的到來。
羊羔是純潔的象徵，可以在西西里島的杏仁糖羊羔中找到，而鴿子是和平的象徵， 復活節鴿子 Cozonaci 裡面填滿了杏仁和蜜餞，這是一道經典的倫巴第菜餚，現在隨處可見。
普雷斯尼茨 - 將麵團扭成蝸牛形狀，裡面填滿葡萄乾、核桃、烤榛子、杏仁、油、蛋白、蘭姆酒、香料， 完成 在弗留利-威尼斯朱利亞大區，它讓人想起基督的荊棘冠冕。在基督教的象徵意義中，還有一種叫做 使徒的手指 ( “使徒的手指” ）， 儘管 恰巴塔 來自馬爾凱地區的葡萄是復活節星期一好消息的象徵，也是拜訪朋友的合適禮物。
我們現在將踏上美食之旅 主打甜點 來自義大利的傳統復活節菜餚，為這個特殊節日的節日餐桌增添色彩和風味。
復活節鴿子
具體到倫巴第大區， 復活節鴿子 是一款源自米蘭廣告商的火熱想像力的甜點，現在它已成為義大利復活節的象徵，無論是工業版本還是手工製作的版本。
最有據可查且確實如此 故事 a 復活節鴿子 維拉尼 (Villani) 品牌的歷史可以追溯到 1930 世紀 XNUMX 年代，其創始人是廣告界的早期品牌人物之一迪諾·維拉尼 (Dino Villani)。維拉尼是一位兼收並蓄的人物，他從車站站長轉型為廣告代理人，這得益於他出色的繪畫天賦。維拉尼是未來幾十年整合傳播的先驅：將形象、活動、行銷和產品開發融為一體。
1934 年至 1939 年間，維拉尼擔任 Motta 公司的廣告總監，他不僅設計了一個能夠概括公司名稱和米蘭特色的標誌， M，同時也思考瞭如何提高這種讓工人一年中大部分時間都待在家裡的季節性業務的生產力。
因此，從他的一個直覺出發，誕生了 科倫巴帕斯誇萊這使得科西嘉島維亞萊的工廠在聖誕節後仍能繼續運營，使用與 節日糕點，而是要創造一種全新的蛋糕。它由麵粉、雞蛋、糖、黃油和新鮮酵母發酵而成，以其獨特的鴿子形狀而聞名。蛋糕上點綴著杏仁和砂糖，香草和橙皮的香氣令人難以抗拒。
那不勒斯的Pastiera
最初來自那不勒斯，坎帕尼亞地區， 那不勒斯的Pastiera 這是一種薄脆皮餡餅，裡面填滿了用牛奶煮熟的小麥和乳清乾酪。它被認為是復活的象徵，因其濃鬱的肉桂、香草、橙皮和檸檬等風味，在義大利各地都很受歡迎。
據說 帕斯蒂埃拉 它的起源可以追溯到異教時代，以及美人魚帕特諾佩的傳說，那不勒斯城的起源也歸功於她。然而，有些人認為，這種甜點的誕生可以追溯到16世紀，源自於聖格雷戈里奧·阿爾梅諾本篤會修道院一位修女完善的配方。這位修女希望製作一款蛋糕，將復活節期間一些最具代表性的食材融合在一起，其中主要是雞蛋，在基督教的象徵意義中，雞蛋象徵著人類的誕生和永生。
很快，修道院修女製作的餡餅就聲名鵲起，並在聖週期間大量製作，供富裕的那不勒斯資產階級代表享用。
夾爪
O 鬆軟的麵包 略帶甜味，類似奶油蛋捲，產自弗魯裡-威尼斯-朱利亞大區，是里雅斯特的傳統復活節甜點。它以橙子和檸檬皮調味，頂部刻有類似字母Y的形狀，象徵基督的十字架。
“復活節快樂，晚上好”每年復活節期間，的里雅斯特居民都會用這句話互相問候，這證明了這種著名糕點的廣泛受歡迎程度。然而，要重現它的歷史卻並非易事。
根據一些記載，最初的配方是在 19 世紀末由來自的里雅斯特和戈里齊亞的幾位家庭主婦開發的，目的是複製 皮塔 或 皮塔 - 一種源自猶太人的圓形麵包，其形狀類似於羅馬士兵用來折磨被釘在十字架上的耶穌的浸泡在醋中的海綿。
關於 鉗子 他的被計算 阿爾圖西 – 將其定義為 “一種由黃油、糖和麵粉製成的簡單的酵母麵團” – 還有一些 20 世紀美食家的著作，其中提到 “一種復活節版的潘妮托尼”然而，其緻密的結構、細小的肺泡結構和中性的味道使其 鉗子 該產品與典型的米蘭 cozonac 截然不同，後者添加了葡萄乾、蜜餞和香草來調味麵團。
教宗的薩拉米香腸
我們也稱之為 餅乾薩拉米香腸，這種皮埃蒙特地區特有的甜點，形狀像薩拉米香腸，融合了濃鬱的風味和皮埃蒙特特有的配料，此外還有新鮮黃油、榛子和可可。
有人懷疑，它的名字來自這道甜點美味無比，堪稱教皇餐桌上的佳餚（事實上，在某些地區，它也被稱為“國王薩拉米香腸”）。另一種說法是，它之所以得名，是因為它是為大齋期（四旬齋期間不吃肉）製作的，所以 ““薩拉米香腸” 得到了教會的認可。
熱情的
在巧克力蛋和 哥倫巴在托斯卡納，復活節期間，人們會準備 熱情的或 “擠”，這種甜點的名字來自於大齋期結束時準備許多甜點的傳統， ““粉碎” 幾十個雞蛋。
這是一個 酵母餅，用茴香籽和橙皮調味，製作過程漫長而費力，根據麵團的數量，可能需要長達兩天的時間。
在最初的版本中，它是一種普通的、不甜的麵包，隨著時間的推移，通過添加黃油和糖而得到改善，而 Garfagnana 的版本還添加了雞蛋和葡萄乾。
夏夏塔 這是一種儀式麵包，曾經具有明確的宗教意義。在所有教區，它由兄弟會成員在教堂內分發，並由教區神父祝福。這種麵包必須分享給所有人，每個人都有一份，象徵教會裡的共融。
庫杜拉
庫杜拉或 庫杜拉 是西西里島傳統的復活節甜點。這款蛋糕歷史悠久，風味濃鬱，寓意深刻，以其獨特性以及與復活節象徵意義的深厚淵源而脫穎而出。蛋糕烤成不同的形狀，寓意各異，內部則裝飾有一顆或多顆水煮蛋，象徵基督教的重生。
庫杜拉 它源自於與西西里歷史交織的古老傳統。最初，這種蛋糕是由母親和祖母們準備的，作為復活節禮物送給她們的子孫後代，以祝福他們富足和繁榮。
在古代， 可愛 由於所用原料簡單，它被認為是窮人的蛋糕，在西西里島，根據地區的不同，這種菜有許多不同的名字： 帕魯梅德， 和雞蛋, 蛹與卵, 鐘樓， 卡納圖尼， 坎尼萊裡。但不僅名稱會隨著地區的不同而變化，而且其形狀也各不相同：例如，年輕女子會為未婚夫製作這種心形甜點，或者將其製成鈴鐺形狀，以像徵復活節鐘聲的喜慶聲音，籃子形狀象徵著富足，或者鳥的形狀象徵著和平。
卡薩塔
“Meschino 是復活節早上不吃卡薩塔的人”島上有句老話。
最著名的西西里島復活節糖果包括： 卡薩塔，目前是全球最著名的義大利傳統復活節蛋糕。
這款復活節蛋糕採用西西里糕點的經典原料杏仁糊和乳清乾酪製成，上面覆蓋著糖霜和豐富的蜜餞水果，還有單份版本，稱為“「卡薩蒂納」。
這款蛋糕的故事與其他特色美食的軌跡相似，它們起源於西西里島，隨後傳遍了義大利。事實上，我們必須追溯到阿拉伯時期的巴勒莫，當時（11世紀）它是歐洲最大的城市。
阿拉伯人為島上帶來了各種各樣的產品：從開心果到柑橘類水果，從杏仁到甘蔗。根據傳統，一天晚上，一位牧羊人決定將羊乳清乾酪與糖或蜂蜜混合。他把這種甜食稱為 “quas'at” ( “碗” )，以盛裝混合物的碗的名稱命名。
後來，在巴勒莫卡爾薩廣場的埃米爾宮廷裡，廚師們決定將這種食材包裹在揉好的麵團裡，然後放入烤箱烘烤。就這樣，它誕生了。 烤卡薩塔，這種蛋糕的最古老版本。
悠久的歷史
目前為大眾所知的彩色版本是諾曼時代持續演變的結果，當時巴勒莫的馬托拉納修道院發明了用杏仁粉製成的義大利麵。 “丟棄” 它最早出現在 14 世紀的書寫語中 已聲明 Angelo Sinesio 將 cassata 定義為 “由麵包麵團和起司組成的食物”.
18 世紀，從熱那亞傳來了海綿蛋糕，代替了揉好的麵團，在乳清乾酪中添加了巧克力，並用杏仁糖進行裝飾，再加入蜜餞和糖霜：就這樣，我們得到了今天所知道的色彩繽紛的卡薩塔蛋糕。 “官方化” 1873 年由巴勒莫的糖果商 Salvatore Gulì 創立。
他是將它引入食譜的人。 “zuccata”，一種由巴勒莫巴迪亞·德爾·坎塞利爾修女會的技藝嫻熟的修女們培育的南瓜。然而，早在1853年，根據文森佐·莫蒂拉羅所寫的《新西西里-意大利語詞典》（Nuovo dizionario siciliano-italiano）的記載，該名稱 “丟棄” 它主要用於製作烘焙甜點，而塗有釉料和蜜餞的版本直到 19 世紀末才開始流行。
然而，卡薩塔蛋糕作為復活節蛋糕早已成為現實：早在 1575 年，馬扎拉德爾瓦洛教區的主教會議就宣布 卡薩塔 作為節日的官方甜點，禁止各修道會在宗教節日之前準備它，以免違反四旬齋的規定。
義大利麵
Pastatelle 是孔韋爾薩諾（Conversano）的典型甜點，孔韋爾薩諾位於巴里約 30 公里處。它們是 典型的復活節甜點，現在一年四季都可以製作。也被稱為 博科諾蒂，這些是各種甜味迷你餡餅，帶有果醬心，上面撒有糖粉，使其更加美味。
據信，他們的食譜是由孔韋爾薩諾聖洛倫佐修道院的修女們發明的，該鎮以生產櫻桃而聞名，櫻桃被用來製作這些甜點的鹹味核心。
它是由非常簡單的麵團、麵粉、一湯匙糖、油、利口酒和非常熱的水製成的；在形成薄麵團圓盤後，裡面填滿了黑櫻桃和酸櫻桃果醬，並添加了切碎的堅果和巧克力。
'Ncinetti
'Ncinetti 或 鉤針，是義大利南部，更具體地說是卡拉布里亞維博瓦倫蒂亞省的一種傳統餅乾。 鉤針專門用於婚宴，也為棕櫚主日準備，並且曾經用於裝飾教堂的外部。
起源 它們的起源已無從考證，但似乎早在 1200 年左右就已在城市地區廣泛分佈。該名稱的含義尚不清楚：它可能來自 鉤，一種古老的餅乾形式，現在已變成甜甜圈，也可能是指餅乾上覆蓋的茴香釉。
這種餅乾的製作方法非常簡單，由雞蛋、糖和麵粉製成，但它們的特色是一層濃厚的糖霜，帶有檸檬和茴香的味道。
這些只是義大利復活節甜點的豐富系列的一部分，這些甜點按照傳統食譜製作，多年來保存並傳承至今，旨在通過風味和質地的組合來滿足消費者的不同口味，並通過它們的存在來完善任何節日菜單。
文章作者：Arta Albă 編輯 Gabriela Dan
閱讀白色藝術並： 世界各地的傳統復活節甜點
