EN (Courtesy of Google Translate)
IT (Grazie a Google Translate)
FR (Service de Traduction de Google)
HU (Google Translate jóvoltából)
DE (Genehmigung von Google Translate)
ES (Cortesía de Google Translate)
BG (С любезното съдействие на Google)
(中文繁體 ( 由谷歌翻译提供)
RO
- Nachrichten
- Trend
- Profis
- Marktstudien
- Technologies
- Zutat
- Verschreibung
- Traditionen und Geschichte
- Academica
- Video
Neuigkeiten und Trends
Neuformulierung von Backwaren: Das sensible Gleichgewicht zwischen Nährwert, Geschmack und Textur
• Die Backwarenindustrie durchläuft eine natürliche Transformationsphase, in der die Rezeptanpassung nicht mehr nur vereinzelte Änderungen bedeutet, sondern ein komplettes Überdenken der...
Das Hospitality Culture Institute startet die HoReCa-Volkszählung.
Die HoReCa-Branche bereitet ihre Bestandsaufnahme vor: Über 11.000 Betriebe in Bukarest und fünf weiteren Großstädten sollen erfasst werden. Die nachhaltige Entwicklung des Gastgewerbes erfordert…
Marktstudien
Neun von zehn jungen Menschen der Generation Z nutzen künstliche Intelligenz, aber die Hälfte der Rumänen kann einen von KI generierten Text nicht erkennen.
• Künstliche Intelligenz ist bereits tief in den Alltag der Rumänen eingedrungen, doch die Fähigkeit, sie zu erkennen, hinkt noch weit hinterher. Laut der Studie zur KI-Adoption…
Neun von zehn Rumänen blicken pessimistisch in die Zukunft der Wirtschaft.
• Laut der Studie „Verbraucherstimmung in Rumänien“ des Marktforschungsinstituts MKOR hat sich die allgemeine wirtschaftliche Stimmung der Rumänen seit … stetig verschlechtert.
Verbraucherverhalten – Shopfully-Studie
• Der rumänische Käufer sucht, vergleicht, nutzt Sonderangebote nur, wenn sie sich lohnen, wechselt den Händler, wenn er ein besseres Angebot findet, und bezahlt nur für das, was er...
7 von 10 Rumänen in der Diaspora schließen eine Rückkehr ins Land in naher Zukunft aus.
• Laut der Studie „Diaspora Sentiment 2026“ des Marktforschungsinstituts MKOR schließen 70 % der im Ausland lebenden Rumänen eine mögliche Rückkehr in die Diaspora aus...
Rumänische Unternehmen investieren in die Marke, vergessen aber, sie zu schützen: Studie der Anwaltskanzlei MKOR & Gociu
• Rumänische Unternehmen, die in Sektoren mit dem höchsten Replikationsrisiko tätig sind, setzen ihren wirtschaftlichen Erfolg aufgrund fehlender... großen Risiken aus.
Eigenmarken gewinnen rasant an Bedeutung. Wie etablierte Marken dem entgegenwirken können.
Der europäische Lebensmittel- und Getränkemarkt hat sich in den letzten Jahren grundlegend verändert. Die Eigenmarken großer Einzelhandelsketten haben...
Profis
Technologies
DM Packaging Group: Kundenspezifische Lösungen für die automatische Verpackung
• Im Verpackungsprozess, wo Effizienz und Anpassungsfähigkeit den Unterschied zwischen einer reibungslosen Produktionslinie und einer, die unnötige Kosten verursacht, ausmachen, Dm...
Canol – 50 Jahre italienische Technologie im Dienste der Backwarenindustrie
Die rumänische Bäckerei- und Konditoreibranche durchläuft seit einigen Jahren eine Phase beschleunigter Reifung. Die Fabriken wurden erweitert, die Produktionskapazitäten erhöht…
Zutat
Krokos Kozanis, der Safran Westmakedoniens – eine symbolische Zutat der Region
• Im Herzen Westmakedoniens, wo die Hügel vom milden Klima des griechischen Herbstes verwöhnt werden, befindet sich eine der beliebtesten...
Avocadoöl, der neue Star unter den gesunden Snacks
• Aus Samen gewonnene Öle sind in letzter Zeit in den Fokus gesundheitsbewusster Verbraucher gerückt, und Avocadoöl gewinnt rasant an Bedeutung als...
Verschreibung
Rezept – Focaccia mit Parmesan und aromatischen Kräutern
• Chef Liviu Preda präsentiert im Rahmen von „Masters of White Art invites you to the Baking Show“ eine italienische Bäckereispezialität mit hohem Qualitätsanspruch...
Rezept – Babà mit Himbeeren und Pistazien
• Dessert kreiert von Konditorin Mirela Cață im Rahmen des Projekts „Meister der weißen Kunst laden Sie zur Backshow ein“. Rezept – Babà mit Himbeeren und Pistazien ...
Traditionen und Geschichte
Polenta e osèi dolce: das überraschende Bergamo-Dessert
• Als Symbol der lokalen Gastronomie ist Bergamos Trompe-l’œil-Dessert ein raffiniertes Spiel der Sinne, bei dem optische Täuschung auf Respekt vor den Zutaten trifft…
Daifuku: Japanische Köstlichkeiten, die Glück bringen sollen
• Weich, elastisch und voller süßer Überraschungen – Daifuku zählen zu den raffiniertesten Ausdrucksformen der Wagashi-Kunst, dem traditionellen japanischen Gebäck. Oft verwechselt...
Konditoreien und Bäckereien online migrieren
Konditoreien, Bäckereien, Geschäfte mit Gebäck und Backspezialitäten waren gezwungen, ihr Geschäft zu überdenken...
Cozonacul – auf dem Tisch jeder Familie, zu Weihnachten und Ostern
• Symbol des traditionellen Desserts, das an Feiertagen immer auf dem rumänischen Tisch steht, das erstklassige Saisonprodukt, geschätzt für …
Die rumänische Regierung beschließt, die Energietarife zu begrenzen
• Die rumänische Regierung beschließt, die Energietarife sowohl für Strom als auch für Erdgas zu deckeln. Diese Woche hat der rumänische Premierminister ...
Explosion auf dem Nudelmarkt
• Ein Markt im vollen Wachstum im Jahr 2020 mit einem Wertzuwachs von über 21 % im Vergleich zu 2019...
1,4 Tonnen Getreide pro Kopf
• Rumänien erreichte in diesem Jahr eine Gesamtgetreideproduktion von 26,87 Millionen Tonnen Getreide …
Schokolade – 3 Trends, die man im Jahr 2024 verfolgen sollte
• Probieren Sie die Prognosen von Taste Tomorrow zu Trends in der Schokoladenindustrie, basierend auf Erkenntnissen aus einer globalen Umfrage, die in... durchgeführt wurde.








